Однажды, катаясь на коньках, малышка Эльза очень серьезно упала и поранилась. Теперь нам придется ее лечить, чтобы все персонажи Холоднее Сердце, стали спокойными. Ведь они очень переживают за свою дорогую подружку!